Странные увлечения восточной литературой

Странные увлечения восточной литературой, редкими языками, деятельность в качестве переводчика и писателя не принесли ему столько успеха и признания, сколько редакторская работа в журнале «Библиотека для чтения», над странностью названия которого, сравнивая его с выражением «карета для езды», иронизировал П. Вяземский. Именно О. Сенковский создал, «взлелеял» и сохранил, пока был редактором, самый занимательный и популярный в среде читающей публики XIX века журнал.

О. Сенковский серьезно готовился к изданию своего журнала. Его цель - «умножение в публике числа способных читателей посредством занимательности и не чувствительного подхода к предметам более или менее важным, ученым»21 - выдерживалась очень строго. Занимательность должна была возникать благодаря публикациям, отличавшимся разнообразием содержания, энциклопедичностью изложения. При этом редактор настаивал на небольшом объеме материалов, стараясь всюду выдерживать легкий ироничный стиль, даже в отношении научных тем. Новый стиль журналистики привел О. Сенковского к мысли, что журнал должен оставаться вне различных споров с другими журналами, так как, по его мнению, «разногласия заражены желчью бесполезной и часто заносчиво полемичны при решительном небрежении условий занимательности и хорошего выбора». О. Сенковский внимательно следил за соблюдением этой линии. Он просматривал все материалы, сам редактировал и несколько дней перед выходом очередного номера проводил в издательстве. Потом несколько дней отдыха и снова чтение, редактирование, написание статей. В течение 15 лет его руководства журнал сохранял огромное по тем временам число подписчиков - не менее 5 тыс. и имел неизменный читательский успех.

29.04.2017